vanuit Rio de Janeiro in Brazilië
Ik heb genoten van wat ik heb gehoord van het jubileumconcert in de kerk in Noordeloos op 12 april jl. Wat mooi, met ook een hele mooie opbrengst voor ons werk hier in Borel. Dank jullie wel!
De Discipelschaps Trainingsschool (DTS) ging op 14 april van start met een openingsdienst. De eerste lesweek is inmiddels achter de rug. Het thema van deze DTS is ‘Licht’, naar aanleiding van Mattheüs 5:14-16: ‘U bent het licht van de wereld, …en ook steekt men geen lamp aan en zet die onder de korenmaat, maar op de standaard, en hij schijnt voor allen die in het huis zijn.’
Wij bidden dat de studenten en de staf zo hun licht mogen laten schijnen voor de mensen, in Borel en op andere plekken waar ze zullen komen, tijdens de DTS, in de theorie-periode en in de outreach, en daarna. Zodat de mensen God, de Vader, Die in de hemelen is, verheerlijken. In de eerste week stonden de geestelijke disciplines centraal, zoals meditatie, gebed, vasten, dienst etc., en nu in de tweede week is het thema ‘Gods plan, Gods verhaal’.
De komende weken ontvangen we in Borel weer teams uit het buitenland: een outreachteam van een DTS van de basis Mazatlan van Jeugd met een Opdracht (JmeO) in Mexico en ook een team uit Noorwegen. We bidden dat dat voor hen en ook voor Borel een gezegende tijd wordt.
Darlene Cunningham, de medeoprichter van JmeO wereldwijd, was afgelopen week op tournee in Brazilië. Ook een afvaardiging van ons uit Borel mocht daarbij zijn. Het was bijzonder om haar woorden te horen over het begin van JmeO, zo’n grote zendingsorganisatie die steeds jongeren (en ouderen) uitzendt om Gods Woord te verspreiden over heel de wereld.
Zij reist door de wereld om het erfgoed van JmeO, de geschiedenis, waarden en principes, het DNA door te geven aan de nieuwe generatie. Om het zendingswerk door te zien gaan en te vermenigvuldigen, door middel van evangelisatie, liefdadigheid en training, de drie pilaren van JmeO.
Ook het werk met de projecten in Borel mag volop dooraan, het voetbalproject en het project Alices groeien. Zo kunnen we steeds meer families in de favela bereiken. De families krijgen ook ondersteuning van een sociaal werker, die sinds kort deel uitmaakt van het team van JOCUM.
Mooi om te horen dat jullie via de markt van de kerk in Noordeloos ook ons werk in Borel weer willen ondersteunen. We hopen en bidden dat het een goede dag zal zijn met een mooie opbrengst.
Hartelijk dank voor uw gebeden en steun, groeten uit Rio,
Lieke, Magno en de kinderen
Beste gemeente,
Deze maand februari zijn we, na een fijne vakantie met de familie, weer begonnen met de activiteiten in Jocum Borel. De eerst werkweek van het jaar begonnen we als team, vergaderd in gebed en aanbidding, om God te danken voor Zijn trouw en Hem om Zijn leiding te vragen voor het nieuwe jaar.
Als team begrijpen we dat Hij ons roept om ons te versterken, in eensgezindheid en in ons denken, en dat de Heere Jezus en het Evangelie, de essentie zijn van onze missie. Hij werkt constant in ons karakter, in onze structuren, zodat we als christen elke dag meer op Hem mogen gaan lijken en Zijn licht mogen laten schijnen.
We bidden dat God door ons werkt, om dit jaar meer levens, families, met Zijn Woord te bereiken en dat Gods koninkrijk door onze levens meer zichtbaar zal worden. We danken ook voor de nieuwe stafleden. Ons team is sinds kort uitgebreid met 4 nieuwe stafleden, voor wie Lieke binnenkort een training organiseert, zodat ze ingeleid worden in de geschiedenis, missie en visie van Jocum Borel.
Na de week van vergaderingen zijn we druk bezig gegaan met het voorbereiden van het ontvangen van de kinderen, jongeren en de families uit Borel, met schoonmaak, het verven van de ruimtes, etc. Deze week zijn de inschrijvingen en volgende week starten alle projecten weer.
Tijdens de carnavalsweek mochten wij hier in Rio de Janeiro en ook in andere steden, evangeliseren, samen met andere teams van Jocum. Lieke heeft meegedaan met de acties in en rond het Sambadromo, waar de grote optocht plaatsvond. We zijn dankbaar om te zien hoe God levens raakt en verandert, ook in deze dagen.
Veel mensen zijn op zoek naar geluk, blijdschap in hun leven, maar zoeken het in tijdelijk genot. We komen dan Brazilianen tegen, veel toeristen, en ook veel kinderen die door hun ouders worden meegenomen op straat. Lieke heeft ook meegedaan aan een evangelisatieactie op de dag dat er kinderoptochten georganiseerd werden door de sambascholen, ook Nina deed mee. We mochten verschillende kinderen aanspreken en over Gods reddingsplan vertellen.
De voorbereidingen voor de DTS, die op 14 april begint, zijn in volle gang. We hebben al vier inschrijvingen binnen. Mooi om te horen dat jullie met de Actiemarkt dit doel willen steunen. Willen jullie ook meebidden voor de leerlingen en de voorbereidingen voor de lessen en voor alles wat er bij de organisatie van de cursus komt kijken?
De theorieperiode duurt drie maanden en vindt plaats in Borel, daarna is er nog twee maanden outreach om het geleerde in praktijk te brengen. Lieke leidt de school, samen met nog een team van vijf stafleden.
Deze week zijn Pérola en Nina weer gestart op de Braziliaanse school doordeweeks en de Nederlands lessen op zaterdagochtend. Nina gaat nu naar dezelfde school als Pérola, zo is de dagelijkse routine dus een stuk makkelijker geworden. Pérola zit inmiddels alweer in groep 5 en Nina begint in groep 2. Ze hebben het allebei goed naar hun zin!
We willen vragen om gebed voor de families van de zendelingen van Jeugd met een Opdracht (JmeO) die zijn omgekomen bij een busongeluk in Tanzania. We werden opgeschrikt door dit nieuws, van dit tragische ongeluk, waarbij 11 mensen zijn omgekomen. Ze waren op weg naar huis, na een vergadering van JmeO. We bidden dat God de harten van de familieleden troost schenkt en dat Hij voorziet in alles wat praktisch geregeld moet worden.
Wilt u blijven bidden voor ons en voor onze gezondheid? Dank voor uw steun.
Hartelijke groeten en Gods zegen gewenst,
Lieke, Magno en de kinderen
Deze maand december is een drukke maand, met het einde van het schooljaar, met afsluitingen van de projecten, het afronden van cursussen en het op orde brengen van de financiële administratie.
We kijken uit naar de feestdagen en januari, want onze familie uit Nederland komt op bezoek! We hebben een leuke vakantie gepland samen.
De hittegolf die Brazilië recentelijk trof, was heftig. De temperaturen schoten omhoog naar een voelbare 50 graden Celsius! Gelukkig zijn we gezond gebleven, maar het was een uitdaging om het hoofd koel te houden te midden van deze hitte
Een hoogtepunt deze maand was het concert van de leerlingen van de muziekschool. We zijn dankbaar om de ontwikkeling van de leerlingen te zien en zo’n evenement versterkt ook de band tussen leerlingen en team. Ook het huiswerkproject heeft een mooie afsluiting gehad, met een diploma-uitreiking van de leerlingen en ook een handtekeningensessie, want ieder kind heeft een eigen boek geschreven en geïllustreerd.
Afgelopen weekend mocht Lieke ook als begeleider deelnemen aan het voetbalkamp. Midden in de natuur hebben we een mooie tijd gehad, met veel spel, avontuur, een zwembad, voetbal en ook Bijbelstudies en tijd om te reflecteren.
Met de feestdagen in het vooruitzicht voelen we ons gezegend en kijken we uit naar wat komen gaat. Terwijl we ons voorbereiden op de vakantie met de familie, blijft uw gebed voor onze gezondheid belangrijk.
Hartelijke groeten, goede kerstdagen en Gods zegen voor 2024 gewenst
Lieke, Magno en de kinderen
Afgelopen zaterdag eindigden we de cursus Urban Missions met een eindpresentatie van de leerlingen. Alle leerlingen mochten hun eindproject presenteren, wat ze hadden geschreven, gericht op een specifieke situatie en noodzaak in hun eigen buurt of stad, om via onderwijs, kunst, muziek, gesprek et cetera het Evangelie door te geven.
We waren dankbaar om de vruchten te zien van de lessen en de ontwikkeling en de initiatieven van de leerlingen om zelf ook een verschil te maken in de stad Rio de Janeiro. Vanuit het verlangen om Gods koninkrijk uit te breiden en het Evangelie te verspreiden. Volgende week hebben we nog de diploma-uitreiking.
Ook hebben we deze week de inschrijvingen geopend voor de nieuwe DTS (Discipelschap Training School), die volgend jaar april gaat beginnen in Borel. Lieke mag ook deze cursus weer gaan leiden. Het thema van de DTS is deze keer ´Lamp’, gebaseerd op Mattheus 5: 14-16. We kregen meteen al berichten van jongeren die geïnteresseerd zijn om zich in te schrijven.
De laatste maand van dit jaar, voor het begin van de zomervakantie in januari, staat in het teken van project-afsluitingen, een kamp met de meisjes van Alices en de jongens van het voetbalproject, de eindejaarsuitvoering van de muziekschool en nog veel meer!
Pérola heeft in groep 4 ook al eindtoetsen en Nina rond bijna groep 1 af. Op de Nederlandse School doen de meisjes mee met de Pietenschool, en komt ook Sinterklaas deze week aan in Rio.
De afgelopen week mochten we een bruiloft meemaken van één van de oudere jongens van het voetbalproject, die nu ook zelf vrijwilliger is, mooi om daar ook bij te kunnen zijn!
We kijken uit naar de vakantie, ook omdat onze familie uit Nederland dit jaar op bezoek komt. Blijft u ook voor onze gezondheid bidden? Zo tegen
het eind van het jaar, met de hoge werkdruk, en de hoge temperaturen, voelen we ons af en toe extra moe.
Hartelijke groeten en Gods zegen gewenst,
Lieke, Magno en de kinderen
Het einde van het jaar komt alweer dichterbij. Dit tweede semester gaat snel, deze laatste maanden van het jaar ontvangen wij veel teams, jongeren en kerken, voor een weekend of een midweek. Ze komen om mee te helpen bij de bestaande projecten in Borel of ook evangelisatie-acties in de week te doen en extra activiteiten voor de kinderen. Het geeft werk om de teams te ontvangen, maar uiteindelijk is het juist inspirerend en vernieuwend om zo mensen van buiten te ontvangen, die vrijwilligerswerk komen doen.
We zijn dankbaar voor het Sports Seminar dat heeft plaatsgevonden in september. Het is bijzonder dat we deze cursus konden geven, met weinig middelen. De leraren, ook uit andere delen van Brazilië, die eraan meewerkten, betaalden zelf hun eigen vervoer naar Rio. Zes van de zeven leerlingen kwamen uit Borel en sommigen hebben ook al meegedaan met ons christelijke voetbalproject. Eén van de jongens die meedeed, was net uit de drugsbende gestapt, en na het seminar is hij weer gaan werken. Een ander was net gestopt met drugsgebruik, en is na het seminar naar een afkickkliniek gegaan. We bidden ook dat de leerlingen verder mogen blijven groeien in hun relatie met de Heere Jezus en ook hun plek mogen vinden in de maatschappij, in de sport, waar zij invloed kunnen hebben als christen.
We zijn inmiddels halverwege de cursus die op een aantal zaterdagen plaatsvindt, de Escola de Missões Urbanas. De lessen die deze groep van 15 leerlingen krijgt, zijn erop gericht hun relatie met God te verdiepen. Ook mogen ze leren hoe ze relevant kunnen zijn als christen in hun omgeving. Ze krijgen naast de theorielessen ook praktijklessen, waar ze kunnen oefenen wat ze in de lessen leren.
Eind september is Lieke naar São Paulo geweest, voor een week training van Jocum over de DTS, waar verschillende onderwerpen aan de orde kwamen, onder meer de mondelinge bijbelvertaling. Loren Cunningham, de oprichter van Jeugd met een Opdracht wereldwijd, is onlangs overleden, maar hij laat ons een erfgoed na, als zendingsorganisatie. Het is onze missie om Gods Woord te brengen tot de uiteinden van de aarde, opdat alle volken de Bijbel in hun eigen moedertaal kunnen ontvangen. Jeugd met een Opdracht richt zich nu met meer aandacht op de mondelinge bijbelvertaling, omdat op die manier de bevolkingsgroepen die nog analfabeet zijn ook de Bijbelverhalen in hun eigen taal kunnen ontvangen. Verschillende basissen in Brazilië bieden al trainingen aan op dit gebied.
Hier in Rio is het onrustig, qua politieoperaties, maar dat is gelukkig wel op een grote afstand van Borel vandaan. Wij lopen zelf dus geen gevaar, maar we vragen wel om uw gebed, vooral voor de kinderen die in die favela’s en wijken wonen, die al een lange tijd niet naar school gaan door het geweld.
Met al het geweld wat plaatsvindt op de wereld, de oorlogen in Israel, Gaza en Oekraïne, mogen wij wel blijven bedenken dat wij geroepen zijn om de gerechtigheid van Gods Koninkrijk te verkondigen op deze aarde. We zijn geroepen vredestichters te zijn, wat inhoudt dat we ook een stem mogen zijn tegen onrechtvaardigheid, om te huilen met degenen die huilen, om te bidden om vrede, waar ook ter wereld! En dat we in Christus ook geroepen zijn tot de bediening van de verzoening. (2 Korintiërs 5: 18-20).
Een hartelijke groet en Gods zegen gewenst,
Lieke, Magno en de kinderen
Beste mensen,
God kent ons hart, ons zitten en opstaan… wij zijn geschapen om een intieme relatie met Hem te hebben en met al onze zorgen naar Hem te gaan. De Heere wil ons horen en wacht op ons, dat wij dagelijks Hem vragen om ons voedsel (‘Geef ons heden ons dagelijks brood’). Dat we zo mogen leven, afhankelijk van Hem, en vertrouwen dat Hij voor ons zorgt en weet wat wij nodig hebben.
Eind juni, begin juli is Lieke een weekend in Foz do Iguaçu (Zuid-Brazilië) geweest, op bezoek bij Bia op een basis van Jeugd met een Opdracht daar, voor haar diploma-uitreiking van de DTS. Dat waren fijne dagen. We hebben de omgeving verkend, de beroemde Iguassu watervallen bezocht en zijn ook even over de grens naar Argentinië en Paraguai geweest.
De diploma-uitreiking was vol getuigenissen van de leerlingen over de cursustijd, de outreach en over Gods werk in hun levens en in de levens van de mensen die bereikt werden door de evangelisatie acties en de hulpverlening. Ook hebben we samen geluncht bij een project van een kerk, waar Bia tijdens de school vrijwilligerswerk heeft gedaan met kinderen uit een armere buurt. Ook gaf ze daar huiswerkbijles en deed ze er evangelisatiewerk. Daarna zijn we samen teruggevlogen naar Rio de Janeiro.
In juli hadden de kinderen hier twee weken wintervakantie van school, en wij hebben daarom ook één week vakantie gehouden, om samen even thuis te zijn. We hebben met elkaar ook een paar leuke dingen gedaan hier in de stad Rio: kinderboerderij, strand etc.
Lieke is nu druk bezig met het voorbereiden van twee cursussen voor het tweede semester van dit jaar: een Urban Missions School (lessen iedere zaterdag) en een Sports Seminar (lang weekend). Met deze cursussen hopen we ook de relaties met de lokale kerken te versterken en christenen bewust te maken en manieren te leren om het Evangelie uit te dragen, heel praktisch, in de stad of in de buurt waar zij wonen en werken.
Deze maand werden we opgeschrikt door een verschrikkelijk bericht, over 5 jonge zendelingen van Jeugd met een Opdracht die in het noorden van Brazilië, een ernstig auto-ongeluk hebben gehad. Daarbij zijn drie van hen overleden, de twee anderen raakten gewond, jonge mannen en vrouwen van rond de 20 jaar oud. Wij zijn bij de begrafenis van één van de drie slachtoffers geweest, die uit Rio kwam en hier is begraven, om zo de familie te ondersteunen in hun verdriet. Ondanks de pijn en rouw, zijn we dankbaar om te zien dat veel mensen zijn bereikt met de getuigenissen van deze jongeren die op weg waren naar een cursus over mondelinge Bijbelvertaling. Het was hun diepste wens dat meer volken en stammen bereikt worden met Gods Woord. Dat hun levens een inspiratie mogen zijn voor anderen om Gods opdracht om het Evangelie door te geven, te gehoorzamen. We bidden om troost voor de families en vrienden.
Bia is inmiddels weer teruggegaan basis van JOCUM in Foz de Iguaçu, nu als zendeling. Zij weet zich door God geroepen om ook de zending in te gaan als staf bij Jeugd met een Opdracht. Voordat zij vertrok, is zij nog gedoopt in de Baptistenkerk waar ze lid van is. We bidden voor Gods voorziening in haar leven, en voor mensen en sponsors die haar ondersteunen in gebed en met financiën. Zij was afgelopen week bij een groot sportevenement in São Paulo om te evangeliseren, samen met haar team.
Afgelopen week heeft Lieke ook een kort seminar georganiseerd hier voor nieuwe stafleden, als inleiding op het werk van Jeugd met een Opdracht in Borel en over de missie en waarden van de organisatie. Komende maanden naast de cursussen, hebben we een volle agenda, met bezoeken van teams, vrijwilligers uit Brazilië en buitenland, outreach periodes etc. We bidden dat God onze kracht vernieuwt, en danken u voor uw steun!
Een hartelijke groet en Gods zegen toegewenst, Magno, Lieke en de kinderen
Beste gemeente,
Inmiddels zijn de vrijwilligers uit het buitenland weer vertrokken, terug naar Egypte en Amerika. Op
de basis is het weer even iets rustiger, maar in de loop van deze maand verwachten we alweer
nieuwe teams in Borel. Eerst een DTS-team uit het zuiden van Brazilië, dat een week komt, en daarna
een groter team jongeren uit Sao Paulo, die ons een lang weekend komen helpen.
Afgelopen week was Lieke aanwezig bij een landelijke vergadering van JOCUM-leiders uit het hele
land, in de staat Sao Paulo, op een grote boerderij. Dit waren bijzondere, inspirerende en
bemoedigende dagen. Het is fijn om zo anderen te ontmoeten, die dezelfde visie en missie delen, op
verschillende plekken in Brazilië en verspreid over de wereld werken.
Centraal stond de nieuwe visie van Loren Cunningham (88), voor de komende jaren voor YWAM
(Jeugd met een Opdracht internationaal). Cunningham is de oprichter van YWAM en maakt nog
steeds deel uit van het internationale leiderschapsteam van de organisatie. De nieuwe visie betreft
het belang van de mondelinge vertaling van de Bijbel, om het Evangelie te verspreiden onder volken,
die nog niet bereikt zijn met een vertaling van de Bijbel in hun moedertaal. Nog 4440 talen (volken)
hebben geen Bijbelvertaling in hun eigen taal, alleen in Brazilië zijn dit er al minstens 180.
Verhalen vertellen is de oudste vorm van kennisoverdracht, in veel volken worden verhalen en
tradities dan ook nog steeds mondeling overgedragen van generatie op generatie. Voor mondelinge
vertaling is ook minder tijd nodig dan voor schriftelijke. We hebben samen gesproken en gebeden
om Gods leiding over hoe wij hier zelf een bijdrage aan kunnen leveren, persoonlijk en met onze
basis. Hoe kunnen we antwoord geven op Gods roeping om discipelen te maken onder alle volken,
als een volk geen toegang heeft tot Gods woord in zijn eigen taal?
De vertaling wordt gedaan door iemand die de taal van het volk zelf spreekt of eigen gemaakt heeft,
die wij als zendeling daarbij kunnen ondersteunen in het proces. We hebben een taak om te bidden
voor de volken, hun te leren en te trainen, en zendelingen uit te zenden naar volken die nog niet
bereikt zijn met het Evangelie.
Wil jij weten hoe je zelf een bijdrage kunt leveren in deze beweging, kijk dan op de site
www.prayomt.com Daar vind je een lijst met talen die nog geen Bijbelvertaling hebben of maar een
gedeelte, en daar kun je jezelf inschrijven om te bidden voor 1 of meer van die talen.
Met Bia gaat het ook goed. Ze is inmiddels in Turkije. Ze blijft hoogstwaarschijnlijk de volledige twee
maanden van de outreach in het zuiden van het land, op de grens met Syrië waar ze in de stad Hatai,
die het zwaarst getroffen is door aardbevingen, met twee organisaties zal werken die voedsel en
water uitdelen, families helpen, en kinderwerk doen. Het is voor haar heel bijzonder om daar te zijn,
de verhalen te horen van mensen die alles of bijna alles zijn verloren, iets voor hen te betekenen, en
Gods werk te zien in hun levens. We vragen u om gebed voor haar en haar team, dat harten bereikt
mogen worden met Gods liefde. Ze ziet ook Gods zorg voor de financiën van de reis: van het grote
bedrag wat ze nodig had, mist ze nog maar minder dan de helft. We danken God voor Zijn
voorziening!
Hartelijke groeten en Gods zegen gewenst,
Lieke, Magno en de kinderen
Beste gemeente,
Psalm 46: 2-3
God is ons een toevlucht en kracht; Hij is in hoge mate een hulp gebleken in benauwdheden.
Daarom zullen wij niet bevreesd zijn, al veranderde de aarde van plaats.
God is trouw, en wij kunnen in alles op Hem vertrouwen. In moeilijke tijden is Hij onze enige
toevlucht, en Hij is altijd met ons, ook al denken we Hem niet te kunnen zien. Wat een rijkdom om
dit te weten en de Heere zo persoonlijk te mogen kennen! Ook bij ons werk hier in Borel is het
onmogelijk op eigen kracht mensen te veranderen. God werkt met Zijn Heilige Geest om harten
te veranderen.
We bidden dat de kinderen, jongeren en volwassen met wie wij contact hebben, inzien dat alleen
Jezus Christus de weg is, dat zij Zijn vergeving aan mogen nemen.
Bia is inmiddels bezig met het afronden van de theorie-periode van haar Discipelschaps
Trainingsschool (DTS) in Foz do Iguaçu. Volgende week vertrekt zij op outreach naar Turkije,
waar ze met haar groep mee gaat helpen met zendelingen die daar al zijn. Ze gaan hulp verlenen
aan mensen in nood, die getroffen zijn door de aardbevingen.
We bidden voor haar reis, bescherming en voor Gods zegen. Wilt u meer weten over deze
zendingsreis, neem dan contact met ons op via de e-mail: liekeinrio@gmail.com
U kunt ook een gift overmaken – aftrekbaar voor de belasting – naar stichting HVC, reknr. NL51
ABNA 0561455139, met vermelding: ‘Project 8088, zendingsreis Bia’. Heel hartelijk dank!
Deze maand april ontvingen we verschillende vrijwilligers op de basis, een stel uit Amerika en
Amina, een meisje uit Egypte. Het is erg bijzonder om haar hier te ontvangen, als moslim. We
geloven dat het ook een grote mogelijkheid is voor haar om Jezus persoonlijk te leren kennen, en
we vragen ook daar uw gebed voor! Amina geeft toneelles, ook al in Egypte, en ook hier gaat ze
de komende weken deze lessen geven. De Amerikaanse vrijwilligers geven Engelse les en
zorgen voor professionele foto´s van de projecten, onder meer voor op onze website.
Met ons gaat het goed en nu de herfst in Brazilië begint, krijgen we ook weer te maken met
verschillende griepvirussen; af en toe zijn de kinderen ook een paar dagen ziek thuis. Op school
gaat het goed. Pérola en Nina zijn begonnen met gymles, wat ze erg fijn vinden! Hier op de
scholen is gymles niet vanzelfsprekend.
Zoals jullie misschien in het nieuws hebben gezien, is Brazilië ook getroffen door een aantal
gewelddadige aanvallen op scholen, verschrikkelijk! Er heerst ook angst voor de dreiging van
meer aanvallen, maar dat is voornamelijk ook fake-nieuws! We vragen ook uw gebed hiervoor,
om bescherming!
Lieke is bezig met het afronden van een korte cursus op het gebied van counseling in missionaire
situaties en member care. De Nederlandse betekenis van ‘member care’ is: ondersteuning van
zendingswerkers. Deze cursus is erg leerzaam en interessant!
Een hartelijke groet uit Rio en Gods zegen toegewenst!
Lieke, Magno en de kids
© Copyright Hervormde Gemeente Lopikerkapel